perjantai 23. lokakuuta 2015

Syyslomapuuhaa

Hola!




Kuvia :) Ehdin nyt ihanasti tehdä miniatyyrejä, kun kerta on syysloma!
Pictures :) I have a nice time to make miniatures because I have an autumn holiday now!






Tein tämän huonekasvin kaalinlehtimuoteilla massasta.
I made this houseplant with cabbageleave shapes.


Ilmapuntariin vuolin taustalevyn.
I whittled a backround plate for the barometer.


Työhuoneessa uutta on siis nyt kukkamaljakko, koiranpeti, osa työpöydän tavaroista sekä koristelautaset seinällä.
So, flower vase, dog's bed, some objects on the desk and the decorate plates on the wall are new things in the office.






Eilen käristin kirjettä kynttilän päällä. Tuli hieno, mutta katku haisee huoneessa vieläkin.
Yesterday I frizzled a letter above a candle. It is nice but fumes is still stinking in the room.


Ullakolta yksi kuva.
One photo from the attic.


Laitoin peilin olohuoneeseen.
I put the mirror to the living room.


Laku

Laku Caesar and Bukefalos

Sotavarustus
Armament

Sotaan lähdössä (Bingoa vastaan).
Going to a war (against Bingo).

Caesar


Tämä korulipas ei ole uusi, mutta kunnostin ja maalasin sen hienommaksi.
This jewellery box is not new but I refurbished it and painted it finer.

lauantai 17. lokakuuta 2015

Ostokset

Hola!





Minusta tuntuu, että rahaa saan miniatyyreihin kulumaan roppakaupalla, mutta loppujen lopuksi ostosten kokonaismäärä näyttää niiiiiin pieneltä... No, miniatyyrejähän ne ovatkin. Suuresta Snadista löytyi kaikelaista kivaa, tässä joitakin kuvia. Elämäni ensimmäinen miniatyyrimessukokemus, todella hauskaa oli! :)

I feel that I can spend a lot of money to the miniatures but, after all, there seems to be sooooo little that I have bought. Well, they are miniatures. I found every kind of funny things from Suuri Snadi. Here are some pictures. That was the first miniature fair experience of my life and I had a very fun time! :)





Jo toinen maapallo kartanoon. No, rakastan 1700-lukua, joten tämä sopii siis hyvin... :)
Already the second globe to the manor. Well, I love the 1800th century so this will be fine... :)


Peili, jota olen etsinyt vaikka kuinka kauan!
A mirror I have been looking for for ages!


Massamuotit kaalinlehdille. Onneksi pääsin Snadissa Angie Scarrin massapajaan. Siellä oli ihanaa <3 Teimme siis kukkakaaleja ja joitain muita kaaleja. Niistä sitten enemmän kun saan ne kotona valmiiksi.
Clay shapes for cabbage leaves. Luckily I had a chance to get to the lesson of Angie Scarr. It was so lovely there <3 We made cauliflowers and some other cabbages from the clay. More about them after I will make them ready at home.


Ihania laatikoita! Mitäs näihin laittaisi...
Lovely boxes! What shall I put in these...


Rakastan lautasia.
I love plates.


Ei sanat riitä ;)
I have no words ;)


Laku Caesar
(Siis en tietenkään ostanut Keisaria, vain kopan.)
(Of course I did not buy the Caesar, just his bed.)


Riikka sai uuden kaverin. Häntä voisi kutsua vaikka Miisaksi (kunnes keksin lopullisen nimen).
Riikka got a new friend. She could be called Miisa (until I will come up with a new name).


Lehtiköynnöstä. Innostun aina puutarhan tms teosta, mutta sitten se meinaa jäädä...
Leafrope. I always get interested in making a garden but then I forget it...


Työvälineitä massaa varten.
Tools for clay.


Pikkutilpehööriä.
Little stuff.


Metalliset kupit ja lautaset.
Metal cups and plates.


Kuparipatoja.
Copper pots.


Kakkulusikka.
Cake spoon.


Söpöjä koruja. Olen hulluna pieniin ketjuihin ja solkiin.
Cute jewellery. I am mad into little chains and buckles.


Tämä on niin ihana!
This is so beautiful!


Melkein sekosin kun näin tämän ilmapuntarin <3
I almoust got mad when I saw this barometer <3


Puutavaraa.
Wood.





1:24 mittakaavan thaimaalainen talo.
1:24 scale Thai house.


perjantai 16. lokakuuta 2015

Suuri Snadi

Hola!




Nyt Helsingissä ja odottamassa Suurta Snadia :)
Ainakin astioita voin luvata tarttuvan mukaan...